Source: Kaos GL, “Polis saldırısı nedeniyle okunamayan Trans Onur Yürüyüşü açıklaması”, http://kaosgl.org/sayfa.php?id=21909

We are publishing the Trans Pride March press statement by Istanbul LGBTI Solidarity Association that could not be publicly read due to police intervention. 

The press release of the 7th Trans Pride March is as follows:

The 7th Trans Pride March that we have organized has begun in sadness and anger in the wake of the Orlando massacre. The discussions that began before we had even mourned the Orlando massacre exhibit the magnitude of the hate culture that is created in society. The calls to massacre by the jihadists and Salafist groups in the media and on social media complemented the decision of the Governor’s Office to forbid the march and exposed the coalition amongst these groups. State officials who did not initiate processes of persecution supported these massacring groups who made calls for [a] massacre and bans with threatening statements and targeted people who wanted to exercise their constitutional rights to join the march.

We Know of this collaboration from Sivas, from Maraş!

We know of this collaboration from Suruç, from Amed [Diyarbakır], from Ankara!

We know of this collaboration from Trans murders and the selfies taken with murderers!

The Trans Pride March, organized 6 years in a row without any problems posed to public order, was terrorized by both the state and the puritanical groups, targeting our friends who participated in the organization of this week. The hateful culture created in society provided the basis for the attacks and, through the media, LGBTIs were turned into open targets.

We declare here once again! The parties responsible for all the attacks that will occur due to this hate culture are Istanbul Mayor Vasıp Şahin, Istanbul Police Chief Mustafa Çalışkan, Minister of Interior Efkan Ala and the AKP government, who disregard and encourage this.

This argument that began with the excuse of disrespect for the month of Ramadan shows us where those who are not Turkish, Muslim, Sunni, and male will stand in this nonsensical New Turkey. This sensibility that imposes their own norm on the totality of society and target those who do not abide by this norm will bring nothing but a massacre for the Kurds, Alevis, Armenians, Greeks, Roma, LGBTIs, women, laborers and workers.

While every critical opinion about the President expressed on Twitter draws house raids, arrests, and detention, open calls to attack are disregarded and the complaints of rights defenders remain unprocessed. None of us are safe in a country where jihadist terrorist groups move freely, where borders are opened from one end to the other, where militants are treated in hospitals and sent back to the war zone.

Within this reality, the situation of trans society is in an even worse state. Trans individuals who cannot camouflage themselves in social life are turned into targets and are deprived of all their fundamental rights.

The Republic of Turkey, which defines itself as a social state, usurps our right to life, housing, education, health, and movement, forcing us to live in oppression that has not been seen before.

We, the children of the rainbow, shout out once again:

We are the owners of these lands and the guarantors of a bright future!

We will continue to fight for an equal, free, and democratic world.

We bow with respect to the memory of our friends massacred in Orlando and promise a world without homophobia and transphobia!

Don’t forget Orlando, don’t let anyone forget!

Despite hate, hooray life!

Hate crimes are political!

Istanbul LGBTI Solidarity Association