Rights Violations in 2017

Kaos GL: Transphobic hate murder in Ayvalık

A trans woman, living in Ayvalık Sarımsaklı, was murdered on the balcony of her house in December. The news coverage of hate crimes which normalize the violence renders social prejudice invisible and the crime insignificant.

Source: Kaos GL, “Ayvalık’ta Transfobik Nefret Cinayeti”, kaosgl.org, December 15, 2017, http://kaosgl.org/sayfa.php?id=25090

A trans woman, living in Ayvalık Sarımsaklı, was murdered on the balcony of her house.

According to the news media coverage, the trans woman Kader was murdered with a single bullet to her head on her own balcony during the night of December 13. The murder suspects N.E.Ç and S.K. were taken into custody.

Newspapers normalize the hate crime

Hürriyet, Milliyet, Balıkesir Ekspres and Körfez’de Olay daily used Kader’s male ID name in their coverage of the hate murder against the trans woman. Milliyet, Körfez’de Olay daily and Balıkesir Ekspres used the headline “Transvestite Murder in Ayvalık”, Hürriyet wrote “Fortune teller Kader was killed on [her] balcony”.

These newspapers used expressions which strengthen the existing transphobic prejudice and introduced the victim as “[who] uses the nickname Fortune teller Kader”. All of the four dailies normalized the hate murder and violated the rights of the murdered person.

Hate murders do not only target the victim

In the crimes committed with hate the victims are chosen based on not by who they are in contrast to other crimes, but by what they represent. Therefore, the hate crimes give the message to the victim and the community the victim belongs to that they are not welcome and are not safe. The media coverage of the hate crimes which normalize the act render the social prejudice invisible and the act insignificant.

Kaos GL Association calls media employees’ attention to how the hate crimes which target LGBTI individuals are covered in its 2016 report on hate speech. You can access the report via this link.

Bianet: Fifth hearing of “Mobbing in GAP” case: “I have homosexual friends too”

Attorney for GAP, on trial for its practice of mobbing against a homosexual employee, claimed that Istanbul LGBTI was trying to build its reputation through the case. The association stated “We will not let our spaces of work be destroyed, they are already limited to begin with”.

Source: Çiçek Tahaoğlu, “GAP’te Mobbing Davasında 5. Celse: ‘Benim de Eşcinsel Arkadaşlarım Var”, bianet, November 9, 2017, http://bianet.org/bianet/lgbti/191391-gap-te-mobbing-davasinda-5-celse-benim-de-escinsel-arkadaslarim-var

U.S.-based textile company GAP’s Turkey branch is on trial for practising mobbing against a homosexual employee. The fifth hearing took place today at Istanbul Ninth Labour Court today (Nov. 9).

A homosexual man, store manager who had been working in the Kanyon Mall branch of GAP for nearly ten years, resigned in early 2015 when he had started to experience mobbing after the regional manager M.A’s arrival.

The gay employee says that someone had filed a complaint with the ethics department of the company based on his sexual orientation and that he was warned during meetings with phrases such as “Are you a man?”, “Be a man”. The employee later sued the firm for mobbing with the help of Istanbul LGBTI Association.

At the hearing GAP’s attorney claimed that Istanbul LGBTI filed a lawsuit against the global company in order to make a name for itself. On the minutes of the hearing, Istanbul LGBTI was stated as a “sexual LGBT association.”

Istanbul LGBTI’s Chair Kıvılcım Arat told bianet “We regard this case not as a mobbing lawsuit filed by an individual, but an exemplary case in which we defend everyone who has been discriminated against based on their sexual orientation and identity. We will not let our spaces of work be destroyed, they are already limited to begin with.”

Complaint against homosexuality with the company’s ethics department

At the second hearing today, a witness for the plaintiff and another for GAP were heard. The witness for the plaintiff stated that he is homosexual as well and that he witnessed the gossip about the plaintiff, suggesting that both himself and the plaintiff were subject to mobbing due to their homosexuality. The witness also stated that there was a rumor about himself and the plaintiff staying in a hotel in Bartın together and that one employee sent an e-mail to the company’s ethics department [based] on this rumor.

The witness for GAP, the regional manager M.A, said that there was no discrimination at the company “based on religion, language or race”, that he had not witnessed any cases of mobbing against the plaintiff and that this person left his job of his own will.

GAP’s attorney also claimed that the report written by the Council of Forensic Medicine which states that the plaintiff was psychologically affected by the mobbing is not scientific.

The next hearing where other witnesses will be heard will be on February 28, at 11:50.

Istanbul LGBTI: We will not be “men”, we will be humans!

In its statement on the case, Istanbul LGBTI underlined the fact that the GAP company is known for its global social responsibility campaigns against homophobia and gender discrimination, stating “Every barrier you build against our right to work strengthens our determination for struggle and our spaces of solidarity! We will not be “men”, we will be humans! And we will take you out of the darkness created by manhood into the light of being human!”.

The association’s chair, Arat, emphasized the lack of awareness about mobbing in the Turkish judiciary and said:

“This case has been continuing for the last three years and in each hearing GAP finds an excuse and pushes for postponement. GAP’s headquarters in the USA does not make any explanation about the mobbing against the employees in Turkey and about the fact that the forensic report proved the practice.

“What we have seen is that GAP’s policies for the USA and Europe are highly different than that of the Middle East. We had a brief talk with GAP’s attorney after the hearing. They said that they have homosexual friends too. So I said I have heterosexual friends too.

“When I think of the current state of the justice system in Turkey, I can’t really predict the outcome of the trial. We sued Alperen Hearths and Muslim Anatolia Youth under the state of emergency circumstances and it was the first ever case of ‘inciting the public to hatred and rage’ against the fascists -an article which is generally used against the oppositional voices. We will also be following this trial.”

Bianet: Lecturer exiled from Department of Architecture to Department of Physical Education after filing a criminal complaint against the Rectorate

Mardin Artuklu University Faculty of Architecture Research Assistant Emre Özyetiş says “I believe it is because of my gender identity that I went through all of this.”

Source: Beyza Kural, “Lecturer exiled from Department of Architecture to Department of Physical Education after filing a criminal complaint against the Rectorate” (“Rektör Hakkında Suç Duyurusu Yaptı, Mimarlıktan Beden Eğitimine Sürüldü”), bianet, December 29, 2017, http://bianet.org/bianet/insan-haklari/192877-rektor-hakkinda-suc-duyurusu-yapti-mimarliktan-beden-egitimine-suruldu

Emre Özyetiş, a research assistant at the Faculty of Architecture at Mardin Artuklu University filed a criminal complaint against the rector, claiming that the rector had insulted him based on his gender identity and had threatened him. His complaint was covered on the news, upon which Özyetiş was assigned to work at the Directorate of College of Physical Education and Sports.

Indicating that he believes he faced such treatment due to his gender identity, Özyetiş told bianet “What I went through is a textbook example of the legal definition of mobbing”.

Özyetiş graduated from the METU Architecture and Philosophy departments, completed his Master’s on architecture in Austria, and currently continues his Ph.D. in Architecture at METU. Özyetiş objected to the decision of the rectorate and demanded to be reinstated to his post at the Faculty of Architecture.

We called the rectorate regarding the matter; however our phone calls were not answered.

“If this gets on the news, I will sue you”

Özyetiş has been working at the Faculty of Architecture as a research assistant since 2014. He says that on December 26, 2017, he was invited by the rector of the university, Ahmet Ağırakça, to his office for a meeting.

“Without any explanation, Ağırakça asked me ‘Do you want to be a girl?’ When he saw that I was baffled, he said, ‘Don’t you realize you are in Mardin?’ When I said that I was trying to understand what is going on, he raised his voice and said ‘Get out!’ Then I told him that he uses hate speech which is against the law, he put his hand on his waist as if he was reaching for his gun, and threatened me to get out of the room. Right after this confrontation, he called my colleagues and said things like, ‘How can you teach a course with someone like Emre?’ and continued to insult me over my sexual orientation.”

On December 27, Özyetiş filed a criminal complaint with the Mardin Office of the Chief Public Prosecutor, accusing the rector of threat, insult and harassment through hate speech.

Journalist Zeynep Yüncüler covered the incident in Journo on December 28. She contacted Rector Ağırakça, who according to the article is to have said, “I don’t want any male professors at my school acting like a girl. This is immoral and shameful. If this gets in the news, I’ll sue you as well”.

“Assignment” to physical education from architecture

Today the secretariat of the Faculty of Architecture sent Özyetiş a notification signed by the rectorate, stating that “it is seen fit that [Özyetiş] is assigned to the Directorate of the College of Physical Education and Sports for a year”.

The premises for the decision was indicated as Article 13-b of the Law on Higher Education no. 2547, which regulates the duties of the rector and states the duty as: “When the rector sees it necessary, s/he can change the posts of the teaching staff and other personnel working at the institutions and units which constitute the university or reassign said personnel”.

Özveriş, who did his undergraduate, graduate and doctorate studies in the field of architecture, objected to the rectorate’s decision.

“I requested an explanation about why I was assigned to the College of Physical Education and Sports, and demanded to be reinstated to my post at the Department of Architecture. I will apply to the Administrative court, whether I receive a reply or a rejection of my demand or not.”

The times for the finals and make-up exams for which Özyetiş is responsible for at the Department of Architecture are about to come.

The Union of Education and Science Labourers’ (Eğitim ve Bilim Emekçileri Sendikası) statement titled, “Scenes of State of Emergency at Mardin Artuklu University”, indicates that there have been exiles disguised as reassignment.

“I was subjected to this treatment due to my gender identity”

Regarding the reassignment which followed his complaint and the news published on Journo, Özyetiş has said, “I see it as an effort to disrupt my working environment and to make my life harder”.

“What I’m currently going through is a textbook example of the legal definition of mobbing. A reassignment at a department where I’m not qualified for is seen as fit for me. There are no students enrolled here, therefore I don’t know what I’m assigned for, either.

“Exiles in universities have happened countless times before this happened to me. I’m subjected to this [treatment] because of my gender identity–because of the way I exist and because of my ideas on gender that I expressed in lectures. Other colleagues have been subjected to similar rights violations due to other reasons.”

“We were discussing whether architecture has gender or not”

“I’m asked why this has happened to me; I believe it’s entirely because of my gender identity.

“I guess the rectorate implies that this process started after we had the screenings of two films, Innocence and Cosmos, in class. I’m a research assistant; these are not classes I opened. I have colleagues with whom I share the instruction of these classes. Furthermore, these films can not be interpreted in the manner he does, nor are they incompatible with the criteria for class content.”

“We talk about gender in lectures. We talk about the fact that gender is not the assigned sex, but a matter of self-expression or self-assignment, which is much more significant.”

“The rector probably says, ‘Emre says he wants to be a girl in his class’, as I have stated that the assigned sex at birth is not the only determinant of gender and that any person has the right to express themselves as men or women. Or maybe that’s what he assumes. Not only I, but also those in class say that there is no such thing.

“Besides, I can be a trans individual; I can state that I am a woman. There is no legal measure against this; there is nothing to justify the accusation and the treatment I was exposed to.”

Kaos GL: “Good behavior” reduction to threat against LGBTI+ individuals

Far-right ultranationalist Alperen Hearths’ Istanbul Chair Kürşat Mican receives a judicial fine of 4,000 Turkish Liras (about 1,050 USD) due to his “good behavior” on trial where he was charged with “inciting the public to hatred and enmity” after he threatened Pride March. The Alperen Hearths are a far-right ultranationalist and Islamist youth group linked to the nationalist Great Union Party (BBP).

Source: “ ‘Good behavior’ reduction to the threat against LGBTI+ individuals” (“LGBTİ+’ları tehdide ‘iyi hal’ indirimi”), kaosgl.org, December 14, 2017, http://kaosgl.org/sayfa.php?id=25086

 alperendha-2.jpg

The third hearing of the trial of Alperen Hearths’ Istanbul Chair Kürşat Mican took place on Dec. 14 in Kartal Courthouse, 44. Court of First Instance. Mican was charged with “inciting the public to hatred and enmity, deliberately insulting a section of the public based on differences in social class, religion, sect, gender and region” after his threat against the 2016 LGBTI+ and Trans Pride March.

Mican, on trial with a demand for up to 6 years in prison, was sentenced to 4,000 Turkish Liras (about 1,050 USD) judicial fine due to his “good behavior” on the charge of insulting a section of the public based on differences of gender. Dogan news agency reported that the court decided that the fine be paid in 10 installments.

Ankara ban becomes premise for Mican

Mican defended himself at the last hearing, saying “The state should not allow these to do such things. Our state has protected every sect’s belief but the liberty demanded here is not a normal liberty.” At today’s hearing Mican pointed out the ban issued by the Ankara Governor’s Office against LGBTI+ activities as a premise.

What had happened?

Muslim Anatolia Youth, a group organizing over social media issued a call for an event called ‘ We won’t let undignified perverts walk’ against the 2016 LGBTI Pride March planned for June 26 and June 16 Trans Pride Marches.

Alperen Hearths Foundation Istanbul Chair Kürşat Mican threatened the June 26 LGBTI Pride March, using homophobic and transphobic hate speech. Alperen Hearths had gathered on Istiklal Avenue during Pride Walks as a small group and tried to provoke the crowd yet failed to block the walk. Their chair Mican stated:

“We will never allow this type of immoralities which touch upon the nerve ends of the society disguised as Pride Walks, to be normalized or encouraged. Our reaction will be clear and severe. They always do the same things on a holy month. They mock us, ignoring our values and making fun of us. Esteemed state authorities, do not let us be occupied with these. Either do what’s necessary or we will take care of it. We will take every risk, we will directly block the walk. Our state should stop this, considering our national values. Because this is not a normal liberty. This is our warning now. We let you know about what is to come beforehand, we will not be held accountable after this point.”

Istanbul LGBTI Solidarity Association and Human Rights Association had filed a common criminal complaint regarding the threats and demanded that Mican and other stand trial. Halkevleri had also filed a criminal complaint.

Following the reactions Mican suggested that he did not threaten the walk, saying “I’m not suggesting that we chase people around with bats in Taksim.”

Bianet: We asked SPoD about the bans against the LGBTIs: The bans restrict the growth of the LGBTI+ movement

510 (1)

Source: “We asked SPoD about the bans against the LGBTIs: The bans are against the growth of LGBTI+ movement” (“LGBTİ Yasaklarını SPoD’a Sorduk: Yasaklar, LGBTİ+ Hareketinin Büyümesine Karşı”), Çiçek Tahaoğlu, bianet.org, December 5, 2017, http://bianet.org/bianet/lgbti/192163-lgbti-yasaklarini-spod-a-sorduk-yasaklar-lgbti-hareketinin-buyumesine-karsi

Serdar Ocaksönmez, Communications Coordinator for Social Policies, Gender Identity and Sexual Orientation Studies Association (SPoD), has evaluated the new restrictions imposed on LGBTI activities following the ban in Ankara for bianet.

Ocaksönmez suggests that these bans are not just against film screenings but aim to criminalize LGBTI individuals and the LGBTI+ movement. SPoD are concerned by the increasing constraints.

Ocaksönmez invites all civil rights defenders to show up in solidarity, saying “we feel frightened these groups are targeting us and spreading hate speech”.

“The ban criminalizes our existence”

What is your opinion on the indefinite ban in Ankara?

The ban in Ankara is not only against a film screening. Due to its scope, the ban restricts all means of public engagement and mobility. The notions of “social sensitivity” and “morality” defined in the decision are highly concerning; we cannot allow the existence of LGBTI+ individuals and their identities to be criminalized under the pretenses of “social sensitivity” and “morality”. If we think about the consequences of these actions long term, the existence of LGBTI+ associations presently active in Ankara may be directly affected and harmed by this decision. Considering that Ankara is the capital, I see this as a strategic decision.

 

245-245.jpg

“Censorship in other cities is no coincidence”

Can you observe the influence of this ban in other cities?

The ban affects different populations in different cities. An event in Mardin, planned before the ban in Ankara was declared, was cancelled after it was targeted by the hate speech. In Bursa, another event was forcibly cancelled by the police. Lastly, LGBTI+ film screening in İstanbul was banned by the District Governorship of Istanbul. We cannot assume that these are separate or purely coincidental cases.

“We feel threatened”

Did the bans have an affect on SPoD’s work?

Even though they haven’t affected us directly, there is the definite possibility [bans] will spread all around the country–especially in Istanbul. Bans have had a psychological impact on all of us in the LGBTI+ movement. We are concerned there will be further bans on the activities we are organizing or the ones we will organize. Aside from this, we feel threatened by the existence of those groups targeting us with hate speech.

“We will keep following the trial”

Did you receive any applications, questions etc. from the local organizations and activists regarding this ban or other bans in different cities?

We are in close contact with the organizations in Ankara. We are following the lawsuit filed by Kaos GL and Pink Life after the ban, demanding the halt of execution. We are trying to gather as much information as we can regarding other bans and interventions.

“The bans are a reaction against the growth of LGBTI+ movement”

Do you think the ban in Ankara can spread to the other cities?

Frankly, we weren’t expecting such a ban. There have been individual bans which cited  “security” concerns over the last three years such as the ban against LGBTI+ and Trans Pride Walks in İstanbul and the May 17 events in Ankara. But this last ban is indefinite and we therefore feel it  targets us personally. We are facing a very different kind of violence when the existence of groups of people, our ways of life, and the right to peaceful assembly are targeted here. When we look at the last three years in their entirety, this looks like a reaction against the growth of the LGBTI+ movement.

“We invite all rights defenders to show solidarity”

Do you have any plans, strategies or calls regarding the ban attempts?

Right now, we as SPoD are acting in coordination with other LGBTI+ associations and platforms. We are following the lawsuits filed by Kaos GL and Pink Life Associations in Ankra and we are hope to see the ban lifted as soon as possible so that we can continue with our activities.

We request the authorities adhere to Article 10 of the Turkish Constitution as well as with international conventions, including the Istanbul Convention, to which Turkey is a party. We want the authorities to correct this mistake immediately. We believe that we will overcome these bans through advocating solidarity, like we did when Lambdaistanbul was sought to be closed. We invite not only LGBTI+ organizations but all civil rights defenders to be present in a show of solidarity.

 

Activists: Ankara ban on LGBTI+ events spreading to other cities!

The “politics of repression” that began with police attacking the 13th Istanbul LGBTI+ Pride March in 2015 when some 100,000 people were expected to attend, and hardened with the state of emergency declared after the July 15, 2016 coup attempt, has increasingly shrunk our living spaces.

After President Erdogan characterized LGBTI+ existences as contrary to morality on Nov. 9, the Ankara governor’s office banned all LGBTI+ events within the province in an indefinite period via a statement on Nov. 18. Cancellations of events in Izmir, Bursa, Kocaeli and Mardin followed the Ankara ban. Now, LGBTI+ events within the framework of Nov. 25 — the UN’s International Day for the Elimination of Violence against Women — have been banned in Istanbul. These bans have followed a common program with hate speech campaigns led by dark pro-government newspapers.

At this stage, local authorities are banning events like film screenings, exhibitions, forums, panels and meetings by LGBTI+ groups in arbitrary and illegal grounds, thereby taking away LGBTI+s freedom, living space and city rights. The grounds for this attitude that is limiting our freedom has been shown as “social sensitivities and sensibilities,” “protecting public health and morality” and “protecting other people’s rights and freedoms.” But we know that the “sensitivity” in the foreground of these allegations can only be found within repressive and oppressive ones. It’s an incontestable fact that LGBTI+ individuals face discrimination in fundamental rights such as education, health, housing, employment, security and transportation in their daily lives and within the law, both in our country and the world. LGBTI+ organizations in Turkey are respectable civil society groups tied to the country’s law on associations working for more than 25 years to ensure LGBTI+ individuals lead safe, healthy and equal social and economic lives. These mass bans are completely contrary to human rights, democratic values of our century and social development is enough to show that the administration in Turkey is now at a point beyond logic.

We invite the national and international public to raise their voice to put an end this craziness. We want these decisions that are limiting our freedoms and taking away our living spaces to be reversed immediately!

We invite authorities to “allow life to go back to its normal course”!

Please contact reverseankaraban@gmail.com for further info and your questions.

Official Statement: Beyoglu District Governor’s Office bans LGBTI+ events on Nov. 25

Source: T.C. Beyoğlu Kaymakamlığı, “Basın Duyurusu,” Nov. 24, 2017, http://www.beyoglu.gov.tr/basin-duyurusu

Screen Shot 2017-11-24 at 19.40.04

Regarding speculation gathered from social media and open sources that a  meeting and demonstration march with theme “November 25 LGBTI+” as well as film and discussion events in the same theme was planned to take place in our Beyoğlu district on 25.11.2017:

Because applications for the aforementioned events were not submitted within the framework of Law No: 2911 and 2559.

Because the events may be contrary to the Constitutional order or general morality, and because they may pose clear and immediate danger to public order and security:

They will not be allowed to ensure public order and security, to protect other people’s rights and freedoms and to prevent crime, within the framework of our District Governor’s 24/11/2017 2283 and 2284 decisions based on Law No: 2911 on Meetings and Demonstrations’ Article 17 and 28, Law No: 2559 on Police Powers Appendix 1 and Law No: 5442 Article 32/ç.

Respectfully announced to the public.

 

Kaos GL and Pink Life: Ankara governor’s ban on LGBTI events illegal

Source: “Kaos GL ve Pembe Hayat: Valilik kararı hukuka aykırı,” Nov. 19, 2017, http://kaosgl.org/sayfa.php?id=24994

We learned that the governor’s office of Ankara bannedfrom November 18, 2017 onwards, activities of LGBTT-LGBTI organizations such as film screenings, cinevision, theater plays, panels, talks, exhibitions which include certain social sensitivities and sensibilities” via its website.

We will follow legal proceedings on the governor’s illegal, discriminatory and arbitrary ban. There can be no legitimate or legal grounds for such a wholesale ban that touches the core of rights.  

In an omnibus ban with a very wide scope, we are facing a situation that is vague, open to interpretation and rights violations, criminalizing LGBTI existence. LGBTI civil society organizations are respectable institutions working for years to combat discrimination and hate crimes for equal citizenship. This ban, which goes beyond limiting the areas of activity of these institutions and making them inoperable, cannot be accepted in a democratic society.   

Ankara governor’s office’s grounds for the omnibus ban, including the phrases “protecting public health and morality,” “social sensibilities and sensitivities,” “public security” and “protection of other people’s rights and liberties” are clearly discriminatory. This decision legitimizes rights violations and discrimination against LGBTIs.

This decision and the illegal and vague grounds for it violate the very fundamental freedom of expression and association as well as other fundamental rights and freedoms. With this ban, fundamental rights have been interfered with in their essence.

Ankara governor’s office’s decision to ban violates our constitution’s Article 10 on equality and Article 26 on freedom to announce and disseminate thoughts, as well as international agreements Turkey is party to.  

With this announcement the civil administration is endangering public safety by turning LGBTIs and civil society organizations, who are an important part of the public, into targets instead of fulfilling its duty to ensure public security.  

We expect this decision to be rethought and withdrawn in the shortest amount of time. In our country where discrimination and hate based on sexual orientation and gender identity is rampant, it is the duty of national and local administrations to combat this discrimination and hate.

 

Official statement: Ankara governor’s office bans LGBTI events

Screen Shot 2017-11-19 at 14.19.13

Source: Ankara Valiliği, “Yasaklama Kararına İlişkin Basın Duyurusu,” November 19, 2017, http://ankara.gov.tr/yasaklama-kararina-iliskin-basin-duyurusu-19112017

Press Statement Regarding the Ban Decision

It has been noticed through various social media and print and visual media outlets that in different locations around our city activities such as film screenings, cinevision, theater plays, panels, talks, exhibitions etc. which include certain social sensibilities and sensitivities by various civil society organizations under the name of LGBTT (lesbian, gay, bisexual, transsexual or transvestite) and LGBTI (lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex) are scheduled.

It was decided that the aforementioned social media shares might deliberately incite a certain segment of society with different characteristics of social class, race, religion, sect or region against another segment of society, that this might lead to imminent peril with regards to public security, that also it can harm the protection of other people’s rights and liberties, public health and morality as well as of public order, prevention of crime, and therefore there may be reactions and provocations against the groups and individuals taking part in the organization due to certain social sensibilities.

Due to these circumstances, from November 18, 2017 onwards, activities of LGBTT-LGBTI organizations such as film screenings, cinevision, theater plays, panels, talks, exhibitions which include certain social sensitivities and sensibilities in various locations around our city are banned by our Governorship, based on the Article 11/C of Law Of Provincial Administration No 5442, within the scope of measures to be taken for the provision of peace, security, right to physical integrity and the public order, following Article 17 of Law No. 2911 on Assembly and Demonstration Marches and Article 11/F of Law No. 2935 on State of Emergency.

We respectfully announce the ban to the public.

Istanbul LGBTI+ Pride Committee calls on friends to support activists at trial

Thousands of LGBTI+ individuals and rights defenders went out to the streets for the 15th Pride March, which was planned for June 25, 2017 but banned at the last minute. For the last two years, the Istanbul Governor’s Office has cancelled the march, claiming that “it might lead to provocative actions and disrupt the public order.” Twenty-five people were taken into custody that day but all of our friends in detention were released the same evening.

However in August, an indictment was prepared by the Istanbul Office of Chief Public Prosecutor against these 25 friends. The indictment charges them with violating Law No: 2911 Article 28/1 (“participating in an unauthorized demonstration.”) Following the indictment a lawsuit was filed against the 25 rights defenders.

We would like to announce that we will be following the trial, which is to take place on Nov. 16, 2017 at Istanbul Çağlayan Courthouse 48. Asliye Ceza Mahkemesi (48. Court of First Instance). We call all defenders of LGBTI+ rights to stand with us at this trial. It is an occasion to remind everyone that our Pride Marches where we repeat our demand for equal rights and the right to live cannot be tried in court.

We will be expecting our friends’ support at Çağlayan Courthouse on Nov. 16 at 09:00.

For more detailed information and contact:

Emre Demir: 0543 595 3670

 

Journo: Gay tourists taken into custody in Turkey and deported without any reason

Two gay tourists coming to Turkey from the United Kingdom were taken into custody upon their arrival at the airport without any justification and were deported.

Source: Burcu Karakas, “Eşcinsel turistler İzmir’de gözaltına alındı, gerekçesiz sınır dışı edildi,” Journo, 20 October 2017, https://journo.com.tr/escinsel-turistler-sinir-disi-edildi

Bilal Sadiq, the British citizen who was sent back to his country, said, “As far as we can tell, the officer who checked our phones did not like what he saw and did not let us in the country because we are gay. We are shocked.” Bilal Sadiq (28) a British citizen of Pakistani origin and Polish citizen Tomasz Pawel Walus (25) came to Izmir on Oct. 14 to visit a friend. A person approached them while they were waiting at the passport control line in Izmir Adnan Menderes Airport. The police officer dressed as a civilian asked them the reason for their visit to Turkey. Bilal Sadiq told Journo that the officer asked him of his origins, told them to get out of the line and wait elsewhere. Said said “We first thought he was asking questions for control purposes. Half an hour later another person in charge came and asked for our phones.”

‘When is Gay Pride Walk organized?’

Sadiq said that the officer read his WhatsApp messages after taking the phone and looking at the photos. “They realized that we are gay. Then he asked for my friend’s phone. He asked him questions too. Then we went to an office.” Sadiq reported that he was also asked if he and his friends were lovers. The young British man said that after he explained they were just friends, he was asked when the LGBTI Pride Walk in Turkey is organized:

“While asking this, they were showing the photos to each other and laughing. As I don’t speak Turkish, I didn’t understand what they were saying. They told us that we can’t enter Turkey and we have to go back to England. I was shocked when I heard this. This wasn’t the first time I came to Turkey but it’s the first time I experienced such a thing. I never had any problems before. They didn’t give any reasons either.”

‘No one gave any reason for the decision to deport’

Sadiq said that his friend Tomasz Pawel Walus asked why they were being deported after taking back the phones but received no reply, and that the officers became aggressive when they wanted a written document. “None of the authorities at the airport gave us a reason. We were where we were taken into custody. I was able to let my friends in Turkey know, they couldn’t believe what happened either” said the British tourist, explaining that the authorities wanted to send them back to their countries on the first flight but when the pilot did not accept them they had to spend the night in custody at the airport. When they were told that they would have to wait until Wednesday, the two friends suggested that they could go to another city besides London, but they were told that this was not possible, and that the procedure must be followed. Later they were told they can go elsewhere if they are willing to pay for themselves. The tourists had to buy a ticket to Munich, paying 2000 liras for a one way tickets and were deported on October 15.

‘Their attitudes changed after they looked at the photos’

They were told that their passport would be given to the pilot and they would be able to get them back after landing, but the airport authorities gave their passports back before they got on the flight. When they arrived Germany they thought they would be received by German authorities but that did not happen. Sadiq said “As far as we can tell, the officer who checked our phones did not like what he saw and did not let us in because we are gay.” Sadiq suggested that the officers changed their attitude after looking at the photos: “They were asking questions politely. Then they changed their attitudes and got rude. I wasn’t expecting this. It has been a terrible experience”.

The gay tourists also stated that they called the British Consulate but the consulate authorities told them they couldn’t do anything. Sadiq said that neither he nor his friend has any priors, that they haven’t filed any complaints about the deportation yet but are thinking of starting legal procedures.

 

 

 

BIANET: Boğaziçi University Presidency Returns ‘Hande Kader’ Fellowship Donations

The Boğaziçi University LGBTI+ Studies Club had announced that they would grant a student [with the] Hande Kader Fellowship but the university presidency has said that the fellowship was not within their knowledge. The donations are being returned.

510 (1).jpg

Source: BIANET (ÇT/TK), http://bianet.org/english/lgbti/189274-hande-kader-fellowship-for-trans-students-at-bogazici-university, August 21, 2017

Following the statement by the Boğaziçi University LGBTI+ Studies Club (BÜLGBTI+) on the Hande Kader Fellowhsip, the Boğaziçi University Presidency has issued a statement saying that the donations were returned as of this moment.

Boğaziçi University Foundation (BÜVAK) and BÜLGBTI+ would grant the Hande Kader fellowship to a trans student this year.

A trans student at Boğaziçi University would receive 500 TL (125 Euros) of fellowship for 12 months as part of the Hande Kader Fellowship prepared through the cooperation of BÜVAK and BÜLGBTI+.

The fellowship would be formed through the donations that will be collected. The quota for the fellowship holders was planned to be increased and the 1-year fellowship was planned to be extended depending on the amount collected.

Boğaziçi Presidency: The donations are being returned

“[The] Fund and scholarship which have become the subject of reports in the media stating that a fellowship of 500 TL for 12 months to be provided by the ‘Hande Kader Fellowship’ to a trans Boğaziçi University student  as a result of the cooperation of BÜVAK and LGBTI+ Studies Club are not within the knowledge of BÜVAK and Boğaziçi University Presidency.

“There is no such a fund within the body of BÜVAK. For this reason, the donators and those who would like to donate shouldn’t be misinformed.

“The donations of the donators are being returned as of now”.

About Hande Kader

Hande Kader was born in Turkey’s southeastern province of Urfa in 1993. She was living in İstanbul and she was working as a sex worker.

She was last seen when she was getting in a customer’s car in August 2016. Her friends filed a missing person report with the Gayrettepe Security Directorate on August 4. On August 12, a body was found in Zekeriyaköy. It was determined that the body, which was burned from the waist down, was Hande Kader. Since the family didn’t want the body, Hande Kader was interred in an anonymous cemetery.

A year has passed since the murder. The investigation is still on-going and the perpetrators are yet to be caught. (ÇT/TK)

BIANET: LGBTI Activist Coşkun Detained on Remand Stays in Solitary Cell

Source: BIANET, Diyarbakır – BIA News Desk, http://bianet.org/english/lgbti/189192-lgbti-activist-diren-coskun-stays-in-solitary-cell, 17 August 2017.

Being arrested over “illegal organization membership”, Keskesor activist Diren Coşkun has been sent to Diyarbakır Type D Closed Prison. Coşkun has been staying in a solitary cell since she refused to stay with men.

510

Keskesor LGBTI has announced that LGBTI Amed activist Diren Coşkun has been sent to Diyarbakır Type D Closed Prison by the prison administration who ignore Coşkun’s gender identity.

Coşkun was arrested during an ID check at the Diyarbakır Courthouse where she went to get password for E-devlet (E-government) on August 14 after being told that there was a definitive judgement against her on charges of “being a member of an illegal organization” and “propagandizing for an illegal organization”.

Issuing a statement about Diren Coşkun, Keskesor LGBTI said “We’ve learned that the Supreme Court upheld the decision during her ID check at the courthouse. She now stays in a solitary cell in Diyarbakır Type D Prison”.

“First of all, we have to say that she was subjected to verbal and physical harassment by the gendarmerie while she was being taken to prison. On the other hand, the attitude of the guards and executions towards Diren is very nice. They address Diren as ‘Mrs. Diren’”, the statement added.

Coşkun was first sent to Diyarbakır Type E Closed Women’s Prison, then she was transferred to Diyarbakır Type D Closed Prison by the prison administration. Not willing to stay in the same ward as men, Coşkun stays in a solitary cell.

Her cats stay with her friends

Coşkun had made a call for her two cats to be taken care of. According to the information we obtained from Coşkun’s friends, the treatment for the sick one continues whereas the other one stays with a friend of Coşkun. (EA/TK)

KaosGL: The rumour that he was “spreading homosexuality” and the expulsion that followed

Assist. Prof. Çağlar Deniz told KaosGL.org the process that prepared the ground for his expulsion via delegated legislation: “Two academicians who built sentences like ‘I heard you went to a gay bar’, ‘He is spreading homosexuality’, or ‘He is propagating against national and sentimental values with his qualification as a theologian’ about me”

khk.jpg

Source: Yıldız Tar, “‘Eşcinselliği yayıyor’ dedikodusu ve ardından gelen ihraç” KaosGL, July 19, 2017 http://kaosgl.org/sayfa.php?id=24233

Assist. Prof. Caglar Deniz from the Department of Sociology, Usak University, who is among the academicians who have been expelled via the latest delegated legislation, has told KaosGL.org the process that led to expulsion.

“Even my gender class has been made an issue of investigation”

Graduated from Imam Hatip High School ( religious vocational high school) and Theology, Deniz, who is a member of the Education and Science Workers’ Union, has a PhD in Sociology. Lecturing also on gender, Deniz stated that he had been a victim of mobbing in 2017 at the university:

“I find it unnecessary to say that I have earned a full hundred points at the academic initiative application despite all of the mobbings by the university administration in the year 2017. Even the concept of ‘phallic structure’ that I discussed in the gender class has been made an issue of investigation.”

“After my post on being expelled via the delegated legislation, I received calls and messages of consolation from very different social groups ranging from supporters of People’s Democratic Party, of Justice and Development Party, to Romanis and Kurds, to the religious and the agnostic.”

“My only difference from all the other tens of thousands of delegated legislation victims is my finding out about the content of the FETO (Fethullah Gulen Terrorist Organization) investigation, gotten prepared by the president of Usak University who is under arrest since December 2016 with the charge of being a member of FETO, my making an allegation about the incident, suing for damages, and demanding an investigation from the Council of Higher Education (YOK) via the Prime Ministry Communication Centre.

“People I asked to be heard in may favour have not been heard”

Deniz explained the content of the file he ‘submitted to justice’ as follows:

“According to the file I submitted to justice as well, I pointed out that I could not belong to any religious cult or community. People I asked to be heard in may favour have not been heard. According to the file that the president of the university who is under arrest has caused to be disclosed, they asked about me to 4 faculty members at the university where I worked for 6 years. One professor said they could not testify because they did not know me enough, while another said that as far as they knew me, they did not know anything about my relationship with organizations such FETO or KCK (Kurdistan Communities Union.”

“He went to a gay bar”, “He is trying to spread homosexuality”…

Deniz shared the testimonies of two people who worked with him only for a year, and who have been lately hired by the president of the university who is under arrest. Deniz narrated the testimony of an assistant professor about him as follows:

“They are saying that I haven’t invited them to a cult or community meeting, that they don’t know me, that we’ve only had tea twice, that they heard that I’ve been to a gay bar. They don’t specify from whom they’ve heard it. They are arguing that the opinion I have formed in them is that I could be a member of KCK, or that I may have formed a relationship with FETO based on self-interest.”

Deniz stated that another associate professor has testified as follows about him: “He says things that are not in line with the official discourse about the Armenian deportation, he propagates against national and sentimental values with his qualification as a theologian, he is trying to spread homosexuality, and he discriminated in favour of two female students as the Erasmus coordinator.” Deniz also added:

“It has not been specified where and when these have been said and what happened. They have not explained how I propagated against national and sentimental values with my qualification as a theologian. I am guessing that with ‘he is trying to spread homosexuality’, they are referring to something in relation to my gender class. In the allegation that I discriminated as the Erasmus coordinator, there is no mention of who these students are, or how I discriminated in favour of them.”

“Investigation with allegations that do not go beyond rumour”

Deniz continued his answers to these allegations as follows:

“It is considered a shame for a sociology sophomore to state these allegations, let alone an associate professor in sociology. Because sociology is neither the parrot of the hegemon, nor is it the missionary of any belief, and it also knows that a sexual orientation cannot be spread. Sociology is farthest from hetero-mascist discourse the most. They are clearly defaming not only me, but also my students who go to intership mobility abroad by passing the necessary exams, and by completing relevant procedures. Unfortunately these two people, whose rumours against me have been accepted as testimonies by the university’s investigation commission, will be lecturing the students at the Department of Sociology at Usak University.

“With these two ridiculous testimonies that do not go beyond rumours and that do not include even a tiny bit of information as to whether or not I am terrorist (!), I had been made a mid-level suspect from a low-level suspect by the FETO investigation commission at the university.”

“The president of the university who would later be arrested with the charge of being a member of FETO had hurriedly sent this file to the file of another investigation about me. I had been aware of the process when I went to YOK to get the files.”

“They are getting involved in the investigation by using their posts”

“Students who would testify in my favour are being intimidated by the Head of the Department of Sociology at Usak University in person, by giving the name of the deputy president of the university. Students who are being threatened with their courses, grades, and futures are trying to be scared to even voice this situation. It is against the natural course of life for the deputy president of the university to not know about this incident. These people are getting involved in ongoing investigation processes by using their posts. What needs to be done is obvious in a normal system. They should be relieved of duty for the safety of the investigation.”

“Some people are terribly deceiving others”

Deniz stated that he will press charges against the people who ‘gossiped’ about him and also said that,

“In a process where I feel like Dreyfus, which is explained by Arendt with the theory of ‘banality of evil’, I thank all my family, students, and friends who have supported me in overcoming the injustices, who have stood by the truth despite being threatened, and who have lent me a hand for truth and justice to get back on its feet.

I believe that some people are terribly deceiving others right now, please no one get angry, I know it from the decision given about me.”

KaosGL: Trans Pride took place in Harbiye in spite of ban

The press statement for Trans Pride Walk was read in Pangaltı in Istanbul rather than Taksim Square as originally planned due to a heavy police blockade. Anti-transphobia activists marched to Harbiye.

Source: “Trans Pride Walk took place in Harbiye in spite of the ban!” (Trans Onur Yürüyüşü yasağa inat Harbiye’deydi), kaosGL.org, July 2, 2017, http://kaosgl.org/sayfa.php?id=24123

Foto: SPoD LGBTI

Anti-transphobia activists met today (July 2) at Pangaltı, upon the call of the Istanbul LGBTI Solidarity Association within the scope of Trans Pride Walk. The press statement was read in front of the Pangaltı metro station. The statement protested the last minute ban of the governor’s office and commemorated those who were murdered in Sivas Madımak Hotel on July 2, 1993.

Detentions following the march

After the statement, anti-transphobia activists walked to Harbiye following Cumhuriyet Avenue. After the walk, the police took 7 people into custody. The police did not state the reason for the arrests. The names of the detained are: Buse Kılıçkaya of Pink Life LGBTI, LGBTI+ activists Şevval Kılıç, Özgür Durmaz, Emre Aymelek, Beniz Ertürk, Umut Avcı and photographer Ömer Tevfik Erten.

The detained rights activists were taken to Feriköy Police Station and were all released after an hour long detention.

After releasing these 7 people, the police immediately detained them once more in order to “to draw up a record”.

Photo: SPoD LGBTİ

Taksim under police blockade

Last night people were banned from assembling at Taksim square. The surrounding area was under police blockade. Gezi Park was closed, the entrance to many streets on İstiklal Avenue were blocked and police harassed people sitting in the cafes around Mis Street.

The statement was read in Taksim

The press statement for the walk was read on Öğüt Street which hosts Istanbul LGBTI Solidarity Association.

We ask the governor’s office!

Here is the full text of the press statement:

To the press and public,

Trans Pride Week has been banned by the governor’s office for the last two years, in spite of years of peaceful celebrations and the march not constituting any problems against public order.

The governor’s office states that “the aforementioned march’s organization will not be allowed for the safety of our citizens, first and foremost the participants, and tourists who are visiting the area, and in regards to public order.”

We ask the governor’s office;

*In the previous 8 walks which citizen’s security were threatened?

*Which tourists were ever harmed?

We are as sure about this as we are about our tranny-ness; neither the Istanbul Governor’s Office nor the office of the Prime minister can justify such an excuse…

The Governor’s office of Istanbul has gracefully added the security of the trans and anti-transphobia activists to its announcement. The Governor’s office might have forgotten; so we shall remind it!

Esteemed Governor;

You have been banning Istanbul LGBTI+ Pride Walk for the last 3 years and Trans Pride Walk for 2 years. During these 3 years, nearly 100 anti-homophobia and anti-transphobia activists were injured, tens of them were detained and hundreds of citizens were subjected to police violence. Many citizens who have come to Taksim to exercise their most basic rights were put on trial in a lawless manner.

And again, highly esteemed Governor, our exercise of the constitutional rights were inhibited by the civilian fascists’ calls for jihad, murder and massacre, under the watch of the law enforcers working under you…

Is security maintained by tear-gassing the citizens?

We ask:

Is security maintained by tear-gassing, assaulting and detaining the citizens exercising their constitutional right? Is what you call security maintained by condoning the attacks of civil fascists, committing a crime according to the constitution?

We know that the governor will not answer these questions. The governor and all those who agree on the ban should know that we will never give up daring to use our constitutional right!

Transphobia and xenophobia

Today, the Middle East is struggling with wars, internal conflicts and repressive policies of the political powers. Across the border, war in Syria and Iraq shows its cruel face to trans rights. Many organizations such as ‘Army of Conquest’ and ‘Free Syria Army’, supported by the government on the grounds that they are dissidents, have perpetrated crimes against LGBTI+s systematically and massacred many of our friends in the most primitive ways possible.

Amidst all these atrocities, LGBTI+s were forced to migrate to Turkey in the hope of a new life but were once more systematically condemned to oblivion. Migrant trans individuals trying to survive against all the hardships they experience in public space are condemned to a civilian death within a system deprived of support mechanisms.

The deplorable state of the camps, the steep rents, unemployment and insecurity have become ordinary for the migrants, the hardships are double for trans individuals.

Transphobia within the society, when combined with xenophobia, leads to violence and threats become a fact of life for the migrant trans individuals residing in Turkey. Every breath we take and every moment we live have become a struggle for survival.”

We, as the trans individuals of this country, speaking different languages, hailing from diverse regions and carrying all colours of the world in their hearts, declare that we will not allow any of our trans friends to stand alone against death threats, state or civilian violence and any kind of discrimination. Despite the state rationality that prevents us from coming together and all discriminatory ideas; we the trans individuals will continue to stand together regardless of language, religion, race or colour!

We have a couple of things to say to the Governor who banned our walk for the trans individuals migrating to Turkey from Syria and all other countries!

Esteemed governor, perhaps you don’t know, let us remind you!

According to Article 34 of the Constitution ‘ Everyone has the right to organize unarmed and non-violently assemble and protest marches without need for permission.’

And according to Article 3 of the Law No. 2911, everyone has the right to protest and to march without having to be given permission.

Esteemed Governor, as citizens fighting for the protection of constitutional rights, we invite you to act according to the constitution and not to commit any crimes!

Do not forget that those who came before you and banned the walk are either in prison or dismissed from their posts. And yet we are still here! We will continue to protect our lives and our living spaces! Even if you blockade each street against our walk, we will strengthen our struggle for survival in every home, in every street and in every city.

Don’t remain silent, trans individuals exist! The borders only exist in our minds, migrant trans individuals are among us!

We will continue to defend our living spaces, get used to it, we are not leaving!